Nedugo nakon povratka u Sjedinjene DrÅŸave (SAD) u septembru 2019. godine, bivÅ¡i zamjenik visokog predstavnika i Å¡ef OSCE misije u Bosni i Hercegovini (BiH), Bruce Berton, se penzionisao. Za Glas Amerike govorio je o Äetiri godine provedene u BiH, aktuelnoj politiÄkoj i sigurnosnoj krizi, ulozi SAD, EU, Rusije i Kine, radu OHR-a, potencijalnom koriÅ¡tenju “Bonskih ovlasti”, te problemima u pravosuÄu.
Glas Amerike: MoÅŸete li uporediti kako vam je izgledala situacija u BiH kada ste doÅ¡li 2015. godine, zatim u septembru 2019. kada ste otiÅ¡li, i moÅŸda kao treÄi element, kako vam izgleda sada? Da li se stvari poboljÅ¡avaju ili pogorÅ¡avaju?
Berton: “Po meni, stvari se nisu toliko promijenile u Äetiri godine od kada sam stigao 2015, ili Äak i sada, Å¡est godina otkako sam prvi put otiÅ¡ao tamo. Mislim da je zemlja puna divnih ljudi i predivnih pejzaÅŸa, ali joj veoma loÅ¡e sluÅŸe njeni lideri, od kojih su mnogi dugo na pozicijama moÄi. Mislim da je mnogo prije mog dolaska, otprilike 2005. godine, meÄunarodna zajednica napravila korak unazad i htjela prepustiti liderima i graÄanima BiH da poboljÅ¡aju vlastitu drÅŸavu, oslanjajuÄi se u isto vrijeme na Evropsku uniju (EU), ne nuÅŸno da preuzme, veÄ barem da nastavi pomagati, sa ostalim Älanicama meÄunarodne zajednice, u pokuÅ¡ajima da se BiH pokrene naprijed. Od kada se to dogodilo, postalo je teÅ¡ko, kako graÄanima, tako i meÄunarodnoj zajednici. Istovremeno se radi o pokuÅ¡ajima da se sprijeÄi nazadovanje u reformama koje su provedene prije tog vremena, ali i o pokuÅ¡ajima da se zemlja pomjeri naprijed.”
Glas Amerike: Mislite li da je onda na neki naÄin bila greÅ¡ka prepustiti vodeÄu ulogu EU? Da li su SAD ili meÄunarodna zajednica u cjelini trebali zadrÅŸati kontrolu?
Berton: “TeÅ¡ko je reÄi da je to tada bila greÅ¡ka, ali vjerujem da meÄunarodna zajednica treba imati stalnu ulogu, pored EU. U kontekstu moje vlastite zemlje, SAD naravno ostaju ukljuÄene u deÅ¡avanja u zemlji i regionu. Ali mislim da postoji i niz drugih kriza koje su se takoÄer pojavile Å¡irom svijeta i imajuÄi to u vidu, BiH nije tako visoko na listi prioriteta kao Å¡to je to bilo u godinama koje su prethodile Dejtonskom sporazumu i godinama nakon rata.”
Glas Amerike: Spomenuli ste ulogu SAD. U posljednjih nekoliko mjeseci SAD nominuju ljude sa dosta iskustva u regionu, poput Jamesa O'Briena za sankcije, Michael Murphy i Christopher Hill bi trebali biti novi ambasadori u BiH i Srbiji, dok je Gabriel Escobar specijalni predstavnik. Å ta mislite da to znaÄi, da li oÄekujete promjene u pristupu SAD regionu?
Berton: “Nisam siguran da Äete vidjeti fundamentalne promjene. Naravno, nisam baÅ¡ u toku sa svime Å¡to se deÅ¡ava unutar State Departmenta i aparata za kreiranje ameriÄke politike, ali mislim da sve Å¡to viÅ¡e paÅŸnje usmjerava na zemlju i region predstavlja dobru stvar. Poznajem Matthewa Palmera priliÄno dobro i sa njim sam radio dosta dugo, takoÄer je veoma iskusan u regionu, kao i Gabriel Escobar. Mislim da je vrsta fokusa koji oni mogu staviti na BiH uvijek dobra stvar. Drugo je pitanje da li Äe to iz temelja promijeniti politiku SAD prema toj zemlji. Mislim da su on potpuno zainteresovani za reforme, pa i suÅ¡tinsku ustavnu reformu. I mislim da se sadaÅ¡nji pristup odvija korak po korak, konkretno govoreÄi o izbornoj reformi.”
Potrebne su reakcije u zemlji, ali i od meÄunarodne zajednice
Glas Amerike: Ponekad izgleda da se u BiH stalno odvija jedna velika kriza i zastoj, sa svojim usponima i padovima. Ipak, u proteklih nekoliko sedmica, retorika i druge stvari su postali zaista loÅ¡i. To se moÅŸe tumaÄiti kao samo joÅ¡ jedna priprema za izbore iduÄe godine i grupisanje etniÄkih biraÄkih tijela, ali s druge strane, Milorad Dodik prijeti raspuÅ¡tanjem drÅŸavnih institucija, stvaranjem vojske Republike Srpske itd. Koliko vam to sve izgleda opasno?
Berton: “Mislim da to svakako nije dobar znak. Prema mom iskustvu, vlada je nekako sklona da tetura od jedne krize do druge. To nije neuobiÄajeno. I mislim da je dio toga namjerno skretanje paÅŸnje dijela lidera kako bi se obraÄali svojoj bazi i, da tako kaÅŸem, privlaÄili vlastite glasaÄke blokove. Nema sumnje u to. Ali Milorad Dodik je stekao naviku da na neki naÄin razvlaÄi sve to i pokuÅ¡ava da se izvuÄe sa Äinjenjem Å¡to je viÅ¡e toga moguÄe. A kada to uradi, onda nastavlja da pomjera granice joÅ¡ viÅ¡e. Mislim da je ono Å¡to je malo drugaÄije ovoga puta Å¡to potpuno povlaÄenje iz institucija na drÅŸavnom nivou, prijetnja secesijom, sve to se suÅ¡tinski ne slaÅŸe sa Dejtonskim sporazumom. Tako da je za te vrste pokuÅ¡aja potrebna reakcija unutar zemlje, ali i od meÄunarodne zajednice. TakoÄer, mislim da je ono Å¡to bi moglo biti malo drugaÄije ovoga puta ta neka vrsta prijetnje u pozadini da on u ovim naporima ima podrÅ¡ku Srbije i Rusije. BiH kao drÅŸava je bila u stanju da se nekako ispetljava iz jedne krize u drugu, te i dalje ostane barem polufunkcionalna demokratija. Brine me da Dodik ovog puta jednostavno gura stvari predaleko.”
Glas Amerike: Rekli ste da bi trebalo doÄi do neke vrste reakcije. Kakva bi reakcija bila odgovarajuÄa po vaÅ¡em miÅ¡ljenju?
Berton: “To je jako dobro pitanje i mislim da je jedna od stvari o kojoj smo, barem u vrijeme mog boravka u zemlji, Äesto razgovarali to kakvu prednost ili uticaj moÅŸemo imati na vodstvo kako bismo ih usmjerili u odreÄenom smjeru. SAD odrÅŸavaju sankcije protiv Dodika, ali mislim da je to ograniÄeno u svojoj korisnosti jednostavno zato Å¡to on nema mnogo imovine u SAD koju bi SAD mogle da kontroliÅ¡u. Mislim da bi sankcije EU bile neÅ¡to Å¡to bi bilo od velike pomoÄi. Ali za to je potrebna jednoglasna odluka zemalja EU, a to se Äini malo vjerovatnim, barem u bliskoj buduÄnosti. Mislim da se jedno vrijeme govorilo o tome da se sredstva Svjetske banke zadrÅŸavaju kao neka vrsta ostvarivanja prednosti. Ali priliÄno je teÅ¡ka situacija, iz perspektive meÄunarodne zajednice, kada nemate nuÅŸno mnogo izbora kada je rijeÄ o takvim alatima. Ljudi su govorili o tome da bi novi visoki predstavnik mogao koristiti ‘Bonske ovlasti’. Po mom miÅ¡ljenju, to bi takoÄer bila priliÄno teÅ¡ka mjera.”
Glas Amerike: ZaÅ¡to? Mnogi ljudi kaÅŸu da bi “Bonske ovlasti” mogle rijeÅ¡iti probleme. Naravno, drugi kaÅŸu da ne bi. Ali zaÅ¡to bi ih bilo tako teÅ¡ko implementirati?
Berton: “Mislim da u ovom trenutku nije baÅ¡ da Ured visokog predstavnika ima potpuno jednoglasnu podrÅ¡ku Älanova VijeÄa za implementaciju mira. A Äim zaprijetite koriÅ¡tenjem ‘Bonskih ovlasti’ ili ih pokuÅ¡ate iskoristiti, a Dodik to jednostavno ignoriÅ¡e, Å¡ta bi bio sljedeÄi korak? Mislim da se o tim vrstama crvenih linija treba odluÄivati na vrijeme, prije nego Å¡to se bilo koja takva mjera moÅŸe razmatrati.”
Lideri nisu nuÅŸno zainteresovani za dobrobit zemlje
Glas Amerike: Nekoliko puta ste spomenuli lidere, nije to samo Dodik. VeÄ godinama nisu voljni da se dogovore oko najvaÅŸnijih reformi i guraju svoje uske agende. Kako vidite ulogu cijelog vodstva, drugih lidera?
Berton: “Generalno, drÅŸavu veoma loÅ¡e opsluÅŸuju njeni lideri, od kojih je veÄina dugo na pozicijama moÄi. To sam rekao i kada sam bio tamo, sada ponavljam. Vodstvo nije nuÅŸno zainteresovano za ono Å¡to je dobro za zemlju. Zanima ih Å¡ta je dobro za njih i njihove konstitutivne narode. Mislim da treba postojati nova generacija lidera koji Äe zapravo raditi u ime graÄana BiH i identificirati se kao graÄani te zemlje, a ne kao Hrvat, BoÅ¡njak ili Srbin.”
Glas Amerike: Bili ste zamjenik visokog predstavnika od septembra 2015. do oktobra 2017. Kako vidite ulogu OHR-a imajuÄi u vidu da postoje dva miÅ¡ljenja: jedno da visoki predstavnik postaje previÅ¡e blag i ne Äini dovoljno da sprijeÄi probleme u zemlji, te drugo da je zapravo pametno ne reagovati preoÅ¡tro i ne stvarati joÅ¡ viÅ¡e otpora kod nekih od zemalja u VijeÄu za implementaciju mira ili konkretno sada meÄu srpskom opozicijom. Kako vam se to Äini?
Berton: “Mislim da Ured visokog predstavnika joÅ¡ uvijek moÅŸe igrati vaÅŸnu ulogu u meÄunarodnoj zajednici, posebno kao neko ko okuplja druge Älanove meÄunarodne zajednice da razgovaraju o dogaÄajima u BiH i moguÄem planu za neku vrstu akcije ako se odluÄe za to. Upravni odbor ambasadora se sastaje svakih nekoliko sedmica. Sama organizacija je na neki naÄin sjena onoga Å¡to je bila na svom vrhuncu 2002. godine, kada je imala 900 ljudi, terenske kancelarije itd. Sada je to ukupno oko 85 osoba. Tako da je uloga tokom godina smanjena, a mislim barem dijelom zbog ÅŸelja EU. Vidjet Äemo kako Äe to iÄi sa izvjeÅ¡tajem VijeÄu sigurnosti UN-a i obnavljanjem mandata EUFOR/ALTHEA misiji. Zanimljivo je bilo vidjeti da je Milorad Dodik o EUFOR-u rekao da ga sada podrÅŸava. Ali to ne znaÄi nuÅŸno da zemlja poput Rusije ne bi pokuÅ¡ala da okonÄa taj mandat.”
Ostatak intervju proÄitajte na Glasu Amerike.